Stand: 10. Mai 2026

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich: [A preencher antes da publicação em produção] (Aura Tattoo & Meaning), [A preencher antes da publicação em produção], NIF [A preencher antes da publicação em produção], [A preencher antes da publicação em produção].

2. Verarbeitete Daten

  • Identität/Kontakt: Name, E‑Mail, Telefon.
  • Buchungsdaten: Terminwünsche, Motivnotizen, Nachrichten.
  • Zahlung: keine vollständige Kartennummer auf dieser Website; Abwicklung über PSP/Cal.com‑Stripe nach Maßgabe des Buchungswegs.
  • Technische Daten (IP, Browser) beim Hoster.

3. Zwecke

  • Erbringung der Studioleistungen.
  • Vertragsbezogene Kommunikation.
  • Rechts‑ und steuerliche Pflichten.
  • Optionale Analyse‑Cookies nur nach Einwilligung.

4. Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 b DSGVO - Vertrag/Anbahnung.
  • Art. 6 Abs. 1 f - berechtigtes Interesse (Sicherheit, Verwaltung).
  • Art. 6 Abs. 1 c - gesetzliche Pflicht.
  • Art. 6 Abs. 1 a - Einwilligung für nicht notwendige Cookies.

5. Auftragsverarbeiter

  • Vercel Inc. - https://vercel.com/legal/privacy-policy
  • Cal.com, Inc. - https://cal.com/privacy
  • Google LLC (GA4 nach Opt‑in) - https://policies.google.com/privacy

6. Speicherdauer

Steuer‑ und Buchungsbelege gemäß portugiesischer Aufbewahrungspflichten (in der Praxis oft bis zu 10 Jahre für relevante Belege - mit Ihrem Steuerberater abstimmen). Kommunikation zur Buchung für die Vertragsbeziehung und gesetzliche Ansprüche.

7. Betroffenenrechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit nach Maßgabe der DSGVO. Bitte E‑Mail an Abschnitt 1 - Ziel: Antwort binnen 30 Tagen.

8. Drittlandtransfers

Einige Anbieter können in den USA verarbeiten. Soweit erforderlich: EU‑Standardvertragsklauseln und ergänzende Maßnahmen gem. Art. 46 DSGVO.

9. Beschwerde

Sie können sich bei der portugiesischen Aufsichtsbehörde CNPD beschweren: https://www.cnpd.pt